OAW Form Dari

1 of 18 (0%)

Card Landing

این معلومات لازمه ذیل را از همه اولتر آماده بسازید

معلومات ذیل را از همه اولتر ترتیب دهید

معلومات ذیل به زبان انگلیسی باید فراهم گردد:

  • اسم مکمل قانونی تان ( نام، تخلص، اسم وسطی) و هر نام دیگری که اگر بعد از تولد استفاده کرده باشید بشمول اینکه اگر نام تانرا به انگلیسی به حروف مختلف نوشته کرده باشید. :
    • نام مستعار یا القاب مختلف اگر استفاده کرده باشید
  • تاریخ تولد ( ماه/روز/سال):
  • کشور زادگاه:
  • تابعیت فعلی:
  • شماره کارت هویت ملی (تذکره):
  • شماره کارت مجوز کار (USCIS Number):
  • شماره رسید نمبر که از طرف اداره USCIS صادر گردیده است (این شماره در اطلاعیه های درج میباشد که از طرف USCIS بعد از ارسال یک درخواستی شما مانند پارول مجدد، کارت مجوز کار، فورمه پناهندگی یا فورمه درخواستی گرین کارد، به شما فرستاده میشود)
  • شماره I-94
  • شماره های تیلیفون
    • اصلی و همیشگی
    • احتیاطی
    • شماره موبایل
    • شماره های را که در پنج سال اخیر استفاده کردید
  • آدرس فعلی دریافت نامه پستی
  • آدرس های که در پنج سال گذشته برای دریافت نامه پستی استفاده کرده اید
  • ایمیل آدرس فعلی
  • ایمیل آدرس های که در پنج سال گذشته استفاده کرده اید
  • معلومات پاسپورت یا فورم DS-232
  • اسم شخص تماس در امریکا (شخصیکه در حالات عاجل قابل دسترس باشد)
  • امضاء
اطلاعیه محرمیت

صلاحیت قانونی: معلومات مندرج این فورمه مطابق احکام شماره 8 U.S.C. § 1182(d)(5). قانون مهاجرت و تابعیت امریکا جمع آوری میگردد.

هدف: هدف اصلی از ارائه این اطلاعات این است که شما با شرایط ادامه پارول یا اجازه اقامت موقت همچنان منطبق بمانید.

آگاهی قانونی: اطلاعاتی را که بدینوسیله به ما ارائه می کنید به عنوان یکی از شرایط تداوم پارول یا اجازه اقامت موقت شما نیاز است. عدم ارائه این اطلاعات میتواند منجر به فسخ پارول یا اجازه اقامت موقت شما گردد.

استفاده معمول: وزارت امنیت داخلی میتواند در صورت نیاز مطابق به اصول رعایت محرمیت، معلوماتی را که شما در این فورمه فراهم کردید و هر مدرک و سند اضافی دیگر را با سایر ادارات دولتی فدرال، ایالتی، محلی و خارجی و نهاد های مجاز دیگر شریک بسازد. این وزارت حق دارد این معلومات را مطابق به اصول و احکام مندرج اطلاعیه های مربوط، سیستم نگهداری اسناد و سایر سیستم ها و پروسه های محرمیت اسناد یا [DHS/USCIS/ICE/CBP-001 Alien File, Index, and National File Tracking System; DHS/CBP-006 Automated Targeting System] and the published privacy impact assessments [DHS/USCIS/PIA- 061 Benefit Request Intake Process; DHS/CBP/PIA-006 Automated Targeting System (ATS)], که در ویبسایت این وزارت در این نشانی www.dhs.gov/privacy قابل مشاهده است، مورد استفاده قرار دهد. وزارت امنیت داخلی نیز میتواند این اطلاعات را با سایر ادارات تنفیذ قانون به منظور تامین منافع امنیت ملی شریک سازد.

Card 1

آیا بعد از تولد از کدام اسم دیگر نیز استفاده کرده اید؟
همه نام‌های دیگری را که تا کنون استفاده کرده‌اید مانند نام مستعار و یا نام های خانگی و القاب غیررسمی. تنها در صورتی بنویسید که از چنین نام ها استفاده کرده باشید.
 
نام اول (اختیاری) نام وسطی (اختیاری) نام خانوادگی یا تخلص (اختیاری) Operations

Card 2

Card 3

کشور زادگاه تان کدام است؟
در صورتیکه نام کشور زادگاه تان در لست نباشد، از گزینه "Other" استفاده کرده و نام کشور تانرا بنویسید.

Card 4

کشوریکه تابعیت آنرا دارید کدام است؟
از کلمه "Other" وقتی استفاده کنید که:

  • نام کشور زادگاه تان در لست نباشد، یا
  • شما بی کشور باشید (یعنی اینکه تابعیت هیچ کشوری را نداشته باشید)

Card 5

شماره کارت هویت ملی تانرا بنویسید (این شماره را میتوانید از اسناد دیگری نیز پیدا کنید که در آن معلومات شخصی تان بشمول نام، تاریخ تولد و محل تولد تان ذکر گردیده است.)

Card 6

ماره کارت جواز کار یا (USCIS Number) روی کارت درج شده و متشکل از یک شماره 7، 8 و یا 9 رقمه می باشد. قسمیکه در عکس ذیل می بینید، شماره کارت جواز زیر کلمه "USCIS#" درج گردیده است.

شماره کارت جواز کار و شماره A-Number یا شماره ثبت تبعه خارجی یکی می باشند.

با درنظرداشت تاریخ صدور کارد، شما میتوانید شماره کارت جواز کار را یا در مقابل یا عقب کارت پیدا کنید.

شماره کارت جواز کار یا (USCIS#) را چگونه در کارت شناسائی کنید.

Image of sample employment authorization card with USCIS# circled
A-
شماره 7، 8 یا 9 رقمه را بنویسید
 

Card 6b

با سه حرف مانند EAC ،LIN ،MSC ،SRC ،WAC یا YSC و IOE شروع میگردد. هیچ خط فاصل در میان شان موجود نیست.

تمامی رسید نمبر های تانرا اینجا بنویسید.

 
رسید نمبر تان چه است؟

Card 7

شماره فعلی I-94 یک شماره 11 رقمی بوده که به شکل 9 رقمی نوشته شده که در اخیر آن یک حرف و بعد از آن یک رقم قرار دارد.

شماره های I-94 فعلی که تنها متشکل از 9 رقم اعداد است و تاریخ اعتبار آن ساقط نشده باشد الی تاریخ مندرجAdmit Until Date که در خود کارت یا در ویبسایت مربوطه ذکر شده است، هنوز قابل استفاده و اعتبار می باشد.
 

Card 8

شماره ایکه شما در آن قابل دسترس باشید. کود کشور و منطقه را نیز بنویسید.
 
تیلفون اصلی یا همیشگی
یک شماره اضافی که شما از آنطریق قابل دسترس باشید. کود کشور و منطقه را نیز بنویسید.
 
شماره تیلفون احتیاطی
شماره تیلفون موبایل. کود کشور و منطقه را نیز بنویسید.
 
شماره همراه یا موبایل
آیا در پنج (5) سال گذشته از شماره های دیگر تیلفون بشمول زمان قبل از آمدن به ایالات متحده استفاده کرده اید؟
تیلفون از تاریخ (ماه/سال) الی تاریخ (ماه/سال) Operations

Card 9

آدرس دریافت نامه پستی تان چه است؟
کشور
اگر کشور زادگاه تان در لست موجود نیست، از عبارت "Other" استفاده کرده و نام کشور تانرا بنویسید
نام و شماره سرک
اپارتمان، واحد نمبر و نوع دیگر

Card 10

تمامی آدرس هایرا که در پنج سال گذشته چه در امریکا یا بیرون از آن سکونت داشته اید، بنویسید
تمامی آدرس هایرا که در پنج سال گذشته چه در امریکا یا بیرون از آن سکونت داشته اید، بنویسید
کشور
اگر کشور زادگاه تان در لست موجود نیست، از عبارت "Other" استفاده کرده و نام کشور تانرا بنویسید
نام و شماره سرک
اپارتمان، واحد نمبر و نوع دیگر
تاریخ سکونت (ماه/سال)
تاریخ سکونت (ماه/سال)

Card 11

تمامی ایمیل آدرس های خویش (حد اقل یک ایمیل) را بنویسید
 
ایمیل آدرس های فعلی تان چه است؟

Card 12

آیا در پنج سال اخیر، از دیگر ایمیل ها استفاده کرده اید؟
تمامی ایمیل آدرس های را که در پنج سال اخیر استفاده کرده اید، بنویسید.
 
تمام آدرس های ایمیلی که استفاده کرده اید را یادداشت کنید.

Card 13

آیا شماره پاسپورت یا فورمه DS-232 دارید؟
سند DS-232 برای افراد بدون تابعیت و/یا افرادی صادر میگردد که پاسپورت های شان قابل قبول نبوده و یا کشور های متبوع ایشان پاسپورت صادر نمیکنند یا اطفالی که در جریان سفر تولد میشوند.
پاسپورت شما توسط کدام کشور صادر شده است؟
اگر کشور زادگاه تان در لست موجود نیست، از عبارت "Other" استفاده کرده و نام کشور تانرا بنویسید
یک شماره 7 الی 12 رقمه پاسپورت را بنویسید
شماره عددی سند DS-232 را بنویسید

Card 14

شخص تماس شما در ایالات متحده کی است؟

Card 14b

یک ایمیل تائیدی برای همان ایمیل آدرسی که در بالا ذکر شده است فرستاده خواهد شد

Card 15

من اقرار میدارم که تایپکردن (نوشتن)نام مکمل من در ساحه امضاء معادل قانونی امضای دستی من می باشد