Дополнительная информация о подаче заявления на отмену уплаты сбора
Сборы за подачу заявлений и петиций являются основным источником нашего финансирования. Осознавая, что некоторые заявители не могут оплатить эти сборы, мы разработали процедуру отмены уплаты за некоторые формы и льготы. Мы утвердим просьбу об отмене уплаты сбора только в том случае, если вы убедительно докажете свою неспособность оплатить сбор.
Если вы запрашиваете об отмене уплаты сбора путем подачи формы I-912, вы можете выбрать один из двух вариантов. Если вы подаете форму, по которой существует возможность отмены уплаты сбора, вы можете отправить бумажную версию формы I-912 вместе с этой основной формой по почте. Некоторые формы, по которым существует возможность отмены уплаты сбора и подачи онлайн в формате PDF, можно отправить онлайн вместе с заполненной формой I-912, которую необходимо загрузить в ваш онлайн-аккаунт в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS).
Если вы просите об отмене сбора, не отправляйте платеж.
Дополнительные рекомендации можно найти в Руководстве по политике USCIS, том 1, часть B, глава 4 “Отмена уплаты и освобождение от уплаты”.
Освобождение от уплаты сбора означает, что мы не требуем платы за подачу формы или не требуем платы за подачу формы от определенных категорий заявителей. Все действующие исключения из порядка уплаты сборов можно найти на нашей странице “Таблица сборов”. Если освобождение от уплаты сбора распространяется на вас и на форму, которую вы подаете, вам не нужно запрашивать отмену уплаты или оплачивать сбор.
Отмена уплаты сбора означает, что мы требуем оплату сбора за подачу формы, но отменяем это требование для отдельного заявителя из-за его неспособности оплатить сбор. Если вы просите об отмене уплаты сбора и можете доказать, что имеете на это право, то вам не нужно будет оплачивать сбор за подачу соответствующей формы. Однако, если вы просите об отмене уплаты сбора, а мы обнаружим, что вы не имеете на это права, мы можем отклонить вашу просьбу об отмене уплаты вместе с основным заявлением или петицией.
Вы можете запросить отмену уплаты сбора, если:
форма, которую вы подаете, предполагает возможность отмены платы, и вы соответствуете всем необходимым требованиям (см. страницу “Таблица сборов”); а также
вы предоставляете документацию, подтверждающую, что вы соответствуете требованиям на основании одного из следующих критериев:
вы, ваш(а) супруг/супруга, ваш ребенок, один из ваших родителей (если вы моложе 21 года или имеете инвалидность) или ваш брат или сестра (если вы и ваш брат или сестра моложе 21 года), проживающие с вами, в настоящее время получаете пособие по материальной помощи;
на момент подачи заявления доход вашей семьи составляет 150% от уровня, установленного Федеральным руководством по определению порога бедности;
в настоящее время вы испытываете крайние финансовые трудности, в том числе трудности из-за непредвиденных медицинских счетов или чрезвычайных ситуаций, которые не позволяют вам оплатить сбор.
Ознакомьтесь с политикой USCIS по отмене уплаты сборов.
Заполните последнюю версию формы I-912, “Запрос на отмену уплаты сбора” или напишите письмо с просьбой об отмене уплаты и предоставьте всю необходимую информацию и подтверждающие доказательства для установления вашего права на участие в программе на основании одного из трех критериев, перечисленных выше.
Пожалуйста, следуйте всем инструкциям, заполните все необходимые разделы форм и предоставьте надлежащую документацию, чтобы избежать распространенных причин отказа.
Пособие по материальной помощи — это социальное пособие, при назначении которого предоставляющее учреждение учитывает ваш доход и ресурсы.
Это пособие может финансироваться федеральным правительством, штатом, местной или племенной администрацией.
Как правило, если вы получаете пособие, выплачиваемое на основании вашего дохода, мы считаем его пособием по материальной помощи.
Примеры пособий по материальной помощи включают:
Медикэйд, Программа медицинского страхования детей (CHIP) и Программа медицинского страхования для детей штата (SCHIP);
программа дополнительной продовольственной помощи (SNAP, ранее называвшаяся Продовольственные талоны (Food Stamps)) и другие подобные программы продовольственной помощи;
временная помощь нуждающимся семьям (TANF);
дополнительный доход по социальному обеспечению (SSI);
жилье, жилищная помощь по Разделу 8 Программы жилищных ваучеров, жилищная помощь по Разделу 8 в рамках жилищных проектов (включая ограниченную реконструкцию) и жилищная помощь по Закону Мак-Кинни-Венто о помощи бездомным;
специальная программа дополнительного питания для женщин, младенцев и детей (WIC) и другие программы по уходу за детьми;
программа помощи в энергоснабжении малоимущим семьям (LIHEAP) и другие программы помощи в энергоснабжении;
любые услуги, предоставляемые в соответствии с Законом Роберта Т. Стаффорда о помощи при стихийных бедствиях и чрезвычайных ситуациях (Закон Стаффорда); и
любая денежная выплата, предоставляемая Министерством по делам ветеранов, или иное пособие для ветеранов, выплачиваемое федеральными, властями, властями штата, местными или племенными органами власти.
Для получения более обширного списка соответствующих льгот см. Руководство по политике USCIS, томл 1, часть B, глава 4 “Отмена уплаты и освобождение от уплаты”.
Если вы получаете пособие по материальной помощи по программе, которая мало известна за пределами вашего региона, предоставьте как можно больше информации об этом пособии. Она может включать брошюру, контактную информацию или адрес веб-сайта агентства, выплачивающего пособие.
Льготы, которые мы не учитываем при решении вопросов об отмене уплаты сбора, включают:
Медикэр;
пособие по безработице;
пособия по социальному обеспечению;
социальное страхование по инвалидности (SSDI);
пенсионное страхование, страхование по случаю потери кормильца и инвалидности (RSDI);
студенческая финансовая помощь/кредиты/гранты.
Заявитель может воспользоваться пособием по материальной помощи, выплачиваемым супругу(-е), чтобы получить право на отмену уплаты сбора, при условии, что он проживает с супругом(-ой) и супруги не разлучены по закону.
Ребенок в возрасте до 21 года может воспользоваться пособием по материальной помощи, выплачиваемым родителю, чтобы получить право на отмену уплаты сбора, если ребенок проживает с этим родителем в настоящее время.
Студент ВУЗа (в возрасте 21 года и старше) не может воспользоваться пособием по материальной помощи, выплачиваемым родителю. Тем не менее, студент ВУЗа может самостоятельно запросить отмену уплаты на основании либо финансовых трудностей, либо дохода домохозяйства ниже 150% от уровня, установленного Федеральным руководством по определению порога бедности.
Ребенок старше 21 года, имеющий инвалидность, чей родитель продолжает выступать в роли его законного опекуна или лица, заменяющего родителя, может воспользоваться пособием, на материальную помощь, выплачиваемым его родителю, чтобы получить право на отмену уплаты сбора. Совершеннолетний ребенок может иметь назначенного представителя в вопросах этого пособия. Родитель или законный опекун может предоставить информацию об опеке и инвалидности в разделе о финансовых трудностях. Информация о пособии по материальной помощи, выплачиваемом родителю, может быть внесена в другие разделы формы I-912, касающиеся финансовых трудностей или дохода ниже 150% от уровня, установленного Федеральным руководством по определению порога бедности.
Родитель может воспользоваться пособием по материальной помощи, выплачиваемым его ребенку, для получения права на отмену уплаты сбора, если родитель и ребенок в настоящее время проживают в одном домохозяйстве.
Ребенок может воспользоваться пособием по материальной помощи, выплачиваемым брату или сестре, если оба ребенка не достигли 21 года и проживают в одном домохозяйстве с общим родителем.
Заявитель должен предоставить доказательства родства с членом семьи, получающим пособие по материальной помощи (например, копия свидетельства о браке для супруга или копия свидетельства о рождении для ребенка), а также доказательства совместного проживания с членом семьи, получающим пособие.
Документы, подтверждающие, что вы получаете пособие по материальной помощи
Вы должны предоставить доказательства того, что вы (или ваш соответствующий требованиям член семьи) в настоящее время получаете пособие по материальной помощи. Это доказательство должно быть в форме письма, уведомления или другого официального документа, содержащего необходимую информацию, в том числе:
ваши фамилия и имя (или фамилия и имя члена семьи, получающего пособие);
наименование учреждения, выплачивающего пособие;
вид пособия; и
доказательство того, что вы или член вашей семьи получаете пособие (например, дата предоставления, дата истечения срока и/или дата продления, если таковая имеется)
Что делать, если в настоящее время я получаю пособие по материальной помощи, но в моих документах не указан срок его действия?
Если у документа нет срока действия, мы проверим дату на уведомлении или дату выдачи, чтобы убедиться, что она находится в пределах 12 месяцев с даты подачи вами формы I-912.
Предоставленная документация должна быть датирована не позднее 12 месяцев с даты подачи формы I-912. Если документы были выданы более 12 месяцев назад, и вы все еще получаете пособие, предоставьте дополнительные доказательства, подтверждающие, что вы в настоящее время получаете пособие.
Считается ли моя карточка на пособие доказательством того, что я получаю пособие по материальной помощи?
Сами по себе, карточки на пособие не являются приемлемым доказательством получения пособия по материальной помощи, если они не содержат имени получателя, названия учреждения, выплачивающего пособие, типа пособия и указания на то, что вы получаете пособие в настоящее время (например, даты предоставления вам пособия и даты истечения срока его действия или продления). Власти штатов, как правило, не требуют от получателей возвращать карточки, не имеющие средств на счету, после истечения срока действия пособия.
Вы можете иметь право на отмену уплаты сбора, если доход вашей семьи на момент подачи декларации составляет 150% или менее от уровня, установленного Федеральным руководством по определению порога бедности. Проверьте уровни порогов бедности на текущий год в руководстве по определению порога.
Вы должны включить доход главы семьи в общий доход вашей семьи. В контексте заявления на отмену уплаты сборов понятие главы семьи включает, помимо прочего, главу семьи по определению Налогового управления США (IRS) для подачи формы 1040 IRS, или лицо, которое зарабатывает основную часть дохода домохозяйства. Дополнительную информацию о главе семьи при подаче формы 1040 IRS можно найти на странице http://www.irs.gov/publications/p501.
Супруг/супруга, проживающий за пределами США
Если вы подаете заявление на отмену уплаты сбора на основании дохода семьи, составляющего 150% или менее от уровня, установленного Федеральным руководством по определению порога бедности, а ваш супруг или супруга проживает за границей и поддерживает вашу семью, укажите финансовый вклад вашего супруга или супруги в доход вашей семьи в разделе общего дополнительного дохода или финансовой поддержки. Если ваш супруг/супруга, проживающий за рубежом, является безработным и находится на вашем иждивении, укажите это в форме. Если ваш супруг или супруга проживает за границей и не поддерживает вашу семью финансово, пожалуйста, приложите заявление с объяснением обстоятельств.
Отсутствие постоянного жилья
Мы учитываем отсутствие постоянного жилья при рассмотрении запроса на отмену уплаты. Если вы получаете услуги в приюте для бездомных, приложите письмо от приюта, датированное текущей датой. Письмо должно быть на официальном бланке и подписано сотрудником приюта, подтверждающим ваши обстоятельства. Если вы бездомный, но не проживаете в приюте, пожалуйста, приложите аффидевит от кого-то из ваших знакомых, кто знает вас и может подтвердить ваше утверждение о том, что вы бездомный и не в состоянии оплатить сбор.
Членом вашей семьи считается лицо, если это лицо:
вы;
глава вашей семьи (если не вы). Если ребенок (моложе 21 года) подает заявление индивидуально, предоставьте информацию об основном опекающем родителе;
ваш супруг(а), проживающий с вами (если вы разлучены или ваш супруг(а) не проживает с вами, не включайте вашего супруга(-у)); или
любой из следующих членов семьи, проживающих с вами:
ваши дети или законные подопечные, не состоящие в браке и не достигшие 21 года;
ваши дети или законные подопечные, не состоящие в браке и достигшие возраста 21 года, но не достигшие 24 лет, являющиеся студентами дневной формы обучения и проживающие с вами в перерывах в обучении;
ваши дети или законные подопечные, которые не состоят в браке и для которых вы являетесь законным опекуном по причине их умственной отсталости или инвалидности по физическому признаку или развитию, проявляющейся до такой степени, что они не могут должным образом заботиться о себе и не могут создавать, содержать и вести свое собственное домашнее хозяйство;
ваши родители; и
любые другие лица на вашем иждивении, указанные в вашей федеральной налоговой декларации или в федеральных налоговых декларациях вашего супруга(-и) или главы семьи.
Вы должны включить годовой доход всех членов семьи в общий доход вашей семьи.
Мой родственник или сосед по квартире живет со мной. Засчитывается ли его доход в доход моей семьи?
Если кто-то проживает с вами, но не соответствует вышеупомянутому определению члена семьи, не включайте доход этого человека в общий доход вашей семьи. Вы обязаны указать конкретную сумму любого финансового взноса, который вы получаете от него, только в том случае, если эти деньги были использованы на содержание вашей семьи. Вы должны указать эту сумму в разделе “Дополнительный доход или финансовая поддержка”.
Пример 1: если ваш дядя живет в вашем доме (которым вы владеете) и заплатил 1000 долларов в счет вашей ипотеки, эти 1000 долларов должны быть включены в дополнительный доход или финансовую поддержку, потому что это являлось финансовой поддержкой, предоставленной вашей семье.
Пример 2: вы проживаете в квартире с соседом, который не является членом семьи. Каждый из вас оплачиваете свои расходы самостоятельно. Доход вашего соседа по квартире не является частью дохода вашей семьи, потому что сосед по квартире не поддерживает вас финансово. Таким образом, вы не включаете доход соседа по квартире в свой семейный доход.
Я получаю алименты на ребенка, но не в полном размере, указанном в постановлении суда. Указываю ли я полную сумму алиментов в качестве дополнительного дохода или финансовой поддержки или только ту, которую я фактически получаю?
Укажите фактическую сумму полученных алиментов. Если есть разница с той, которая указана в судебном постановлении, предоставьте объяснение. Примерами документов могут быть банковские выписки, копии чеков, судебные документы или другая документация, указывающая на фактический доход или финансовую помощь, которую вы получаете.
Как раздельное проживание супругов влияет на право отмены уплаты
Если вы просите об отмене уплаты сбора на основании дохода в размере 150% или менее от уровня, установленного Федеральным руководством по определению порога бедности, и не включаете доход вашего супруга(-и) по причине раздельного проживания супругов, предоставьте подписанное заявление или документацию, подтверждающую, что ваш супруг(а) не проживает с вами и не вносит вклад в содержание семьи. Приемлемые документы могут включать копию постановления суда, оформившего юридически ваше раздельное проживание, официальное нотариально заверенное соглашение об урегулировании имущественного спора, соглашение о финансовой поддержке или раздельные счета за ипотеку, аренду или коммунальные услуги, которые свидетельствуют, что вы и ваш супруг(а) проживаете раздельно.
Даже если вы разлучены со своим супругом(-ой), ваш семейный доход включает в себя любые ежемесячные выплаты, которые вы получаете от своего супруга(-у).
Примеры крайних финансовых трудностей включают:
экстренную медицинскую помощь или болезнь негражданина или его иждивенцев;
безработицу;
значительное снижение количества рабочего времени и заработной платы (изменение статуса занятости);
выселение;
бездомность;
военную службу супруга или родителя;
стихийное бедствие;
утрату жилья (такие разрушения как пожар, затопление или обрушение);
невозможность оплачивать базовые коммунальные услуги и аренду жилья или ипотеку (ежемесячные платежи и счета превышают месячную заработную плату);
существенные финансовые потери малого бизнеса, влияющие на доходы физических лиц;
виктимизацию;
развод или смерть супруга/супруги, влияющие на общий доход; или
иные ситуации, непредсказуемые в обычной жизни.
Как доказать, что вы испытываете финансовые трудности
Включите в заявление подробное описание того, почему вы испытываете финансовые трудности, и предоставьте доказательства, включающие:
документацию о доходах, как описано выше;
документацию обо всех активах, принадлежащих, находящихся во владении или контролируемых вами и вашими иждивенцами; или
документацию об обязательствах и расходах, осуществляемых вами и вашими иждивенцами, а также о любых других расходах, ответственность за которые лежит на вас.
Доказательства, подтверждающие ваше подробное описание крайних финансовых трудностей, включают:
банковские выписки;
квитанции о заработной плате или справка о безработице;
коммунальные счета;
договоры аренды;
медицинские счета; и
доказательство отсутствия постоянного жилья или бездомности.
Что делать, если у меня нет документов, подтверждающих мои крайние финансовые трудности?
Если вы не можете предоставить доказательства крайних финансовых трудностей, включите в свое объяснение, почему вы не можете предоставить эти доказательства. Желательно всегда прилагать аффидевит от кого-то из ваших знакомых с хорошей репутацией, кто знает вас и может дать более полное представление о ваших обстоятельствах.
Если вы потеряли все виды доказательств в результате стихийного бедствия, пожара, ограбления или других обстоятельств, включите объяснение в свое описание. Предоставьте пожалуйста копию полицейского отчета, страхового иска или другого документа, если таковой имеется, в поддержку вашего заявления.
Как аффидевит о финансовой поддержке влияет на право получения отмены уплаты
Если кто-то включил вас в форму I-864 “Аффидевит о поддержке” в соответствии с разделом закона 213A, это лицо может по-прежнему быть ответственно за ваше содержание. Однако, мы учитываем доход или имущество этого лица при принятии решения о вашем праве на отмену уплаты сбора только в том случае, если это лицо в настоящее время является членом вашей семьи.
При рассмотрении вопроса о разрешении на въезд в США, USCIS учитывает настоящий и/или прошлый факт получения государственной денежной помощи для поддержания материального положения и долгосрочного пребывания в определенных заведениях за государственный счет в совокупности обстоятельств, учитывая общую стоимость, продолжительность и давность таких событий. Однако сам факт получения льгот в настоящем и/или прошлом не является достаточным основанием для определения того, может ли заявитель когда-нибудь стать государственным иждивенцем.
Получение государственных льгот не влияет негативно на рассмотрение запроса на отмену уплаты сбора.
Вы можете найти подробные инструкции по этим вопросам в разделе 8, часть G Руководства по политике USCIS. Дополнительная информация также доступна на нашей странице “Ресурсы для лиц на государственном иждивении”.
Мы отклоним вашу заявку или петицию, если установим, что она содержит фальшивые документы, искаженные факты или другие виды мошенничества, включая саму просьбу об отмене уплаты.
Форма, по которой вы запрашиваете отмену, не предполагает отмены уплаты сбора или вы не соответствуете требованиям для отмены.
Вы (податель запроса) не подписали форму I-912 или письменное заявление, или ваш родитель или законный опекун не подписал форму, в случае если вы не достигли 14 лет.
Вы не поставили галочку хотя бы в одном пункте в части 1 формы I-912 или иным образом не указали основания для запроса на отмену уплаты сбора.
Вы не предоставили доказательств того, что:
в настоящее время вы получаете пособие по материальной помощи;
доход вашей семьи составляет 150% или менее от уровня, установленного Федеральным руководством по определению порога бедности; или
в настоящее время вы испытываете крайние финансовые трудности.
Вы предоставили доказательства в поддержку своего заявления на отмену уплаты сбора на иностранном языке, но не предоставили заверенный перевод на английский язык.
Вы подали форму I-912 или письменное заявление на отмену, но не подали основную петицию или форму.
Вы не включили полный перевод на английский язык всех документов, содержащих информацию на иностранном языке.
Если USCIS отказала вам в отмене уплаты сбора, и вы не знаете по какой причине, ознакомьтесь с уведомлением об отказе (форма I-797 “Уведомление о действии”). Если после прочтения уведомления об отказе вы по-прежнему не понимаете, почему мы отклонили вашу заявку об отмене уплаты, вы можете написать нам по адресу lockboxsupport@uscis.dhs.gov.
Некоторые заявители, подающие форму I-765 “Заявление на получение разрешения на работу”, не обязаны оплачивать сбор. Например, не взимается плата за подачу заявления на получение первичного разрешения на работу для неграждан, у которых форма I-589 “Петиция о предоставлении убежища или приостановлении депортации” находится на рассмотрении. Пожалуйста, ознакомьтесь с Таблицей сборов USCIS чтобы определить, взимается ли сбор за подачу формы I-765.
Если сбор за подачу формы I-765 взимается, вы можете иметь право на отмену уплаты сбора. Если вы хотите подать заявление на отмену уплаты сбора, вы можете заполнить форму I-912 “Запрос на отмену уплаты сбора” и подать ее вместе с формой I-765. Для некоторых категорий EAD вы можете подать заполненную форму I-765 вместе с заполненной формой I-912, воспользовавшись опцией подачи в формате PDF. Опция подачи документов в формате PDF позволяет загружать и отправлять заполненные формы в формате PDF в онлайн-аккаунте USCIS.
Форма I-912 и форма I-765 по-прежнему доступны на веб-сайте USCIS и могут быть отправлены в бумажном виде по соответствующему адресу.
Примечание. Адрес, на который вы отправляете форму I-765, зависит от основания для подачи заявления и квалификационной категории, которую вы указали в вопросе 27 формы I-765. Пожалуйста, проверьте сайт Адреса подачи формы I-765 по почте, чтобы определить правильный адрес получателя.
Формы
Информационные материалы