USCIS Colaboró en la Condena de Dos Hombres y la Extradición de un Tercero en una Tragedia del Tráfico Humano de Extranjeros en San Antonio en 2022
SAN ANTONIO – El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos asistió en una investigación significativa de tráfico de humanos que resultó en la condena de dos hombres y la extradición de un tercero por su participación en un incidente que resultó en la muerte de 53 personas y 11 heridas en 2022. Como parte de la investigación, USCIS examinó cientos de registros de inmigración y llevó a cabo investigaciones en sistemas electrónicos de datos para verificar identidades de víctimas y sujetos.
Felipe Orduna-Torres, 30, y Armando González-Ortega, 55, fueron encontrados culpables por un jurado federal por su rol en la tragedia. Los dos hombres, junto con otros, traficaron casi 66 personas en Estados Unidos en un tráiler cuyo aire acondicionado no funci0naba. Cuando la temperatura aumentó muchos de los extranjeros se desmayaron, y en el momento en que llegó el tráiler a San Antonio, 48 personas ya habían fallecido y otro cinco más fallecieron más tarde en un hospital. Entre los que fallecieron estuvieron seis niños y una mujer embarazada.
Tanto Orduna-Torres como González-Ortega se enfrentan a cadena perpetuas potenciales relacionadas con los fallecimientos. Fueron encontrados culpables de conspiración para el transporte de extranjeros ilegales que resultó en fallecimiento, transporte de extranjeros ilegales que resultó en fallecimiento, y transporte de extranjeros ilegales que resultó en lesiones corporales graves.
Además de las condenas, la extensa colaboración entre las autoridades de Estados Unidos y Guatemala resultó en la extradición de Rigoberto Ramón Miranda-Orozco, de 48 años. A Miranda-Orozco se le acusó de múltiples delitos, que incluyen conspiración para llevar extranjeros a Estados Unidos que resultó en fallecimiento, y lesiones corporales graves. Él está acusado de trata de personas en el caso de varias víctimas, que incluye a personas que fallecieron en el incidente del tráiler.
La investigación y acciones legales subsiguientes fueron parte de las esfuerzas del Equipo Especial Conjunto Alpha, una iniciativa de múltiples agencias diseñado para enforcarse en las organizaciones criminales internacionales involucradas con la trata de personas y tráfico humano. Los esfuerzos coordinados de JTFA, en colaboración con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional y leyes públicas internacionales, resultaron en múltiples arrestos, condenas y el desmantelamiento de operaciones de tráfico humano a través de todo el hemisferio occidental.
Para obtener información adicional sobre USCIS y sus programas, por favor, visite uscis.gov/es, o síganos en X (anteriormente conocido como Twitter), Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.