Establecerse en Estados Unidos
Para ayudar a los nuevos residentes permanentes legales (LPR) a integrarse a la vida Estados Unidos, vea los enlaces a continuación. USCIS ofrece información de ayuda acerca de educación, cuidado infantil, empleo, qué debe hacer en caso de emergencia, y una variedad de temas que ayudarán a los nuevos inmigrantes a establecerse en Estados Unidos. El primero de los enlaces es “Acerca de Estados Unidos”, por medio del cual puede aprender acerca de ofrézcase como voluntario en su tiempo libre.
- Acerca de Estados Unidos
- Educación y Cuidado Infantil
- Empleo
- Dinero y Finanzas
- Emergencias y Seguridad
- Asistencia Médica y Familias
- Temas Populares para Nuevos Inmigrantes
- Apoye a su Comunidad
Aviso: La mayoría de los enlaces en esta sección le llevarán a otro sitio web. USCIS no es responsable por el contenido en otros sitios web o la información proporcionada por otras organizaciones.
También ofrecemos una guía comprensiva, “Bienvenido a Estados Unidos: Una uía para Inmigrantes Nuevos”. Esta tiene información práctica para ayudarle a establecerse en la vida cotidiana en Estados Unidos. También contiene información básica de civismo que le servirá como introducción al sistema gubernamental estadounidense. Usted puede descargar copias gratuitas en 14 idiomas. Puede comprar copias impresas en inglés, español y chino a través de la Biblioteca del Gobierno de EE.UU
- English (PDF, 3.57 MB)
- Arabic (PDF, 3.96 MB)
- Chinese-traditional (PDF, 3.69 MB)
- Chinese-simplified (PDF, 4.17 MB)
- French (PDF, 3.77 MB)
- Haitian Creole (PDF, 3.31 MB)
- Korean (PDF, 6.17 MB)
- Portuguese (PDF, 3.74 MB)
- Russian (PDF, 4.31 MB)
- Somali (PDF, 3.38 MB)
- Spanish (PDF, 3.79 MB)
- Tagalog (PDF, 3.36 MB)
- Urdu (PDF, 3.98 MB)
- Vietnamese (PDF, 3.54 MB)
La información en este folleto ayudará a los refugiados y asilados aprender en establecerse en Estados Unidos y acerca de los derechos, responsabilidades y la importancia de la ciudadanía estadounidense. Este folleto actualmente está disponible en los siguientes idiomas;
- English (PDF, 1.78 MB)
- Amharic (PDF, 1.28 MB)
- Arabic (PDF, 1.38 MB)
- Burmese (PDF, 1.77 MB)
- Chinese-Traditional (PDF)
- Chinese-Simplified (PDF)
- Dari (PDF, 1.35 MB)
- French (PDF, 1.21 MB)
- Kibembe (PDF, 1.24 MB)
- Kinyarwanda (PDF, 1.26 MB)
- Kiswahili (PDF, 1.21 MB)
- Rohingya (PDF, 1.3 MB)
- Russian (PDF, 1.29 MB)
- Somali (PDF, 1.24 MB)
- Spanish (PDF, 1.21 MB)
- Tigrinya (PDF, 1.43 MB)
- Ukrainian (PDF, 1.27 MB)