País designado al Estatus de Protección Temporal: Somalia

Para mantener su TPS, debe reinscribirse durante el período de reinscripción de 60 días que se extiende desde el 22 de julio de 2024 hasta el 20 de septiembre de 2024. Le recomendamos que se inscriba lo antes posible durante del período de reinscripción de 60 días.

Si va a presentar una solicitud inicial de TPS bajo la redesignación de Somalia, en vigor el 18 de septiembre de 2024, debe inscribirse durante el periodo de inscripción que transcurre desde el 22 de julio de 2024 hasta el 17 de marzo de 2026. Le exhortamos en inscribirse lo más antes posible dentro del periodo de inscripción.

Consulte la página de TPS para información acerca de cómo registrarse.

Si va a solicitar el Estatus de Protección Temporal (TPS) bajo la designación de Somalia, puede presentar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, en línea. Al presentar una solicitud de TPS inicial o reinscribirse al TPS, también puede solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD) mediante un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo completado, en línea, concurrentemente con su Formulario I-821.

Presente en Línea

Puede solicitar una exención de pago de tarifas para el Formulario I-821, el Formulario I-765 o ambos, presentando el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas. Sin embargo, si solicita una exención de pago de tarifas, debe presentar una solicitud en formato impreso por correo postal.

Si se va a reinscribir o va a presentar una solicitud inicial para TPS en formato impreso por correo postal, o si está solicitando un EAD de reemplazo para un TPS ya otorgado, envíe su paquete de TPS por correo postal o mensajería a la dirección correspondiente en la siguiente tabla:

Hemos extendido automáticamente hasta el 17 de septiembre de 2025, la validez de los documentos de autorización de empleo (EAD) emitidos bajo la designación TPS de Somalia que tienen una fecha de vencimiento original del 17 de septiembre de 2024 el 17 de marzo de 2023.

Para demostrar que está autorizado a continuar trabajando legalmente, puede mostrarle a su empleador los siguientes documentos. Las agencias gubernamentales también pueden aceptar estos documentos si necesitan verificar su estatus migratorio.

• Su EAD relacionado con TPS que tiene la fecha de vencimiento del 17 de septiembre de 2024 o el 17 de marzo de 2023; y
• Una copia de la notificación del Registro Federal anunciando la extensión automática

Los empleadores y agencias gubernamentales pueden confiar en la notificación del Registro Federal como evidencia de la validez continua de su EAD. Vea la página Documentación que los Empleadores Pueden Aceptar y los Beneficiarios de TPS Pueden Presentar como Evidencia de Elegibilidad de Empleo para más información.

Si aprobamos su solicitud de reinscripción de TPS y usted pagó la tarifa para un nuevo EAD (o si aprobamos su solicitud de exención de tarifas), le emitiremos uno nuevo con fecha de vencimiento al 17 de marzo de 2026.

Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad a TPS, qué documentos presentar e instrucciones paso a paso para enviar un nuevo registro o paquete de solicitud inicial de TPS, vaya a la página de TPS. Puede encontrar las tarifas de presentación de los formularios relacionados con TPS en nuestra página Desglose de Tarifas.

Usted puede ser elegible para otras opciones de inmigración enumeradas en la página Explorar mis Opciones.

Para solicitar el estatus de residente permanente legal (Tarjeta Verde o Green Card), debe ser elegible bajo una de las categorías enumeradas en la página  Categorías de Elegibilidad a la Tarjeta Verde. Una vez que encuentre la categoría que se ajuste a su situación, haga clic en el enlace proporcionado para obtener información sobre los requisitos de elegibilidad, cómo presentar una solicitud y si los miembros de su familia también pueden solicitar con usted.

Si tiene preguntas generales acerca del proceso de verificación de elegibilidad de empleo, visite la página Estatus de Protección Temporal de la Central I-9, llame a USCIS al 888-464-4218 (TTY: 877-875-6028), o escriba un correo electrónico a USCIS en i-9central@uscis.dhs.gov. Aceptamos llamadas y mensajes de correo electrónico en inglés y muchos otros idiomas.

Para preguntas sobre cómo evitar la discriminación durante el proceso de verificación de empleo, también puede llamar a la línea directa de la Sección de Derechos de los Inmigrantes  y Empleados (IER) del Departamento de Justicia (ofrece servicio de interpretación en distintos idiomas) al 800-255-8155 (TTY: 800-237-2515) o envíe un mensaje de correo electrónico a IER en osccrt@usdoj.gov.

Aviso Acerca de Solicitar Asilo: El hecho de que se le otorgue y mantenga el estatus de TPS hasta un período razonable antes de la presentación de la solicitud de asilo se considera una circunstancia extraordinaria para los efectos del plazo de presentación de un año. En otras palabras, tener el estatus TPS “detiene el conteo” en el requisito de solicitar asilo dentro del año posterior a su llegada a Estados Unidos, si ese periodo de un año aún no ha expirado. Ver 8 CFR 208.4(a)(5)(iv).

Por favor, tenga en cuenta que, algunos profesionales no autorizados pueden tratar de aprovecharse de usted alegando que pueden presentar formularios de TPS. Estas mismas personas pueden pedirle que les pague para obtener dichos formularios. Sin embargo, todos los formularios de USCIS están disponibles para descargarse gratuitamente desde la página web de USCIS en uscis.gov/es/formularios. Queremos asegurarnos de que todos los posibles solicitantes de TPS sepan cómo obtener asesoramiento y asistencia legal legítima y precisa. Una lista de representantes acreditados está disponible en el sitio web de USCIS en la página Encuentre Servicios Legales.

No queremos que se convierta en una víctima de una estafa de inmigración. Si necesita asesoramiento legal sobre asuntos de inmigración, asegúrese de que la persona que lo ayuda esté autorizada. Solo un abogado o un representante acreditado que trabaje para una organización reconocida del Departamento de Justicia (DOJ) puede brindarle asesoramiento legal. Visite la página  Evite las Estafas de Inmigración para más información y recursos.

Información Adicional

• Estatus de Protección Temporal y Salida Forzosa Diferida
• Muddada Dib-isku-Diiwaangalinta ayaa Hadda u Furan kuwa Heerka Ku-Meel-Gaarka Loo Ammaangaliyo ee loogu talagalay Soomaaliya.  (PDF, 63.78 KB)
• Se extiende Estatus de Proteccion Temporal para Somalia
• Xaalada Si kumeel gaadhka ah in loo ilaaliya ee loogu talagalay Wadanka: Somaliya

Formularios

• Formulario I-821. Solicitud de Estatus de Protección Temporal
• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
• Formulario I-131, Solicitud de Documentos de Viaje, Documentos de Permisos de Permanencia Temporal y Registros de Entrada/Salida  Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas
• Formulario I-912, Petición de Exención de Tarifas
• Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causales de Inadmisibilidad

Herramientas

• El Estatus de Caso en Línea
• Guía sobre Exención de Tarifas

Otros Enlaces de USCIS

• Trabajar en Estados Unidos

Enlaces Fuera de USCIS

• Sección de Derechos de los Inmigrantes y Empleados del Departamento de Justicia